The Reds are now favourites to land a third-round tie at home to Charlton Athletic after a testing match in difficult conditions.
"The scoreline is a reflection of how hard we had to work," Calderwood told the club website.
"We showed coolness and composure in the final 20 minutes and did enough to get the draw."