The former Oldham Athletic man has been in excellent form for Motherwell this season and is keen to secure a return to England.
"We have tracked him for a while," Colin Calderwood told the Evening Post.
Prior to the opening of the transfer window however, the City Ground boss will look to sign a striker on a short-term loan to cover for Robert Earnshaw's ongoing injury problems.